На днях стало известно, что английский более не будет значиться в числе официальных для Европейского сообщества. Об этом заявила Данута Хюбнер, являющаяся председателем по вопросам конституционных дел ЕС, сообщает информационный портал Reuters. “Если Великобритания перестает быть участников ЕС, то английский не будет столь актуален как ранее”, - подчеркнула чиновница.
Как сообщает
новостной агрегатор, - акцент в перспективе сделают на оставшихся немецком и французском. Более того, подобные сведения некоторое время спустя были подтверждены целым рядом европейских чиновников. Как предполагается, на выступлении от 28 июня обращение прозвучит лишь на французском и немецком, то есть перевода на английский не предусмотрено. По этому поводу высказались некоторые чиновники в негативном ключе, так как подобная инициатива не соблюдает старинную традицию, согласно которой обращение к парламентариям всегда делалось на трех языках.
С другой стороны английский остается в статусе рабочего языка в Европейском союзе, на этот счет никаких споров даже не ведется. Например, его совершенно точно будут использовать в формате документации ЕБ, ведь сразу две страны в лице Мальты и Ирландии, значащиеся в составе евро, рассматривают английский наряду с другими языками в качестве основного. Также нельзя забывать, что именно английский это универсальный способ общения для представителей СМИ, имеющих аккредитацию при Европейском союзе. На сегодняшний день он активным образом задействуется среди многих юристов, которые в свою очередь оказывают услуги опять же в структурах ЕС.
Ну и не стоит забывать в принципе о большом количестве чиновников с базой знания английского языка. Напомним, до сих пор в Европейском союзе в качестве рабочих языков рассматривались английский, французский и немецкий. В дополнение к ним используется еще 24 официальных языка. Любые решения, которые принимают представители официальных органов Союза, впоследствии переводят на каждый язык. В свою очередь граждане тех стран, которые входят в состав ЕС, имеют право выдвигать какие-то требования или просто обращаться на любом из 3 основных и 24 официальных языков.
Комментарии
Чтобы оставить комментарий, необходимо